We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

El Despuntar

from kAt! - root by col juv art kAt!

/

about

"El Despuntar" was born by chance. This is the half version of a folk song that Novo Pinto wrote more than twenty years ago. Adri Lope recorded her voice at home at the age of twelve and sent it to Novo. Novo improved the take and began to build an instrumental arrangement around Adri's voice. In this last version I have learned to play all the passages and we have decided to close the EP.

"El Despuntar" nació por casualidad. Se trata de la versión de la mitad de una canció folclórica que escribió Novo Pinto hace más de veinte años. Adri Lope la grabó la voz en su casa con apenas doce años y se la envió a Novo. Novo mejoró la toma y empezó a construir un arreglo instrumental alrededor de la voz de Adri. En esta última versión he aprendido a tocar todos los pasajes y hemos decidido que cierre el EP.

lyrics

EL DESPUNTAR

Con el despuntar del alba, la faena,
antes que los rayos del sol nos sorprenda.
Empezamos, puesta la fe en la cosecha,

que este año viene buena,
con que durita la siega
será, pero poco importa
tatareando una habanera.

Respirando el olor a sal
de la mar tan cercana,
que campo y mar se dan besos
en mi tierra cubana.

Soñando la siega final
y el transportar la caña
desde el cañaveral
para exportar allá en La Habana.

Respirando el olor a sal
de la mar tan cercana,
que campo y mar se dan besos
en mi tierra cubana.

Soñando la siega final
y el transportar la caña
desde el cañaveral
para exportar allá en La Habana.

Con el despuntar del alba, la faena,
antes que los rayos del sol nos soprenda.
Empezamos, puesta la fe en la cosecha...

NOVO PINTO, 1995-2014-2018.

credits

from kAt! - root, released November 22, 2018
feat. Adri Lope (vocals)
performed by kAt!
written and produced by Novo Pinto

license

all rights reserved

tags

about

col juv art kAt! image

col juv art kAt! Spain

Col Juv Art kAt! It is a collective of five young musicians with their respective releases: kAt! (Mauro), pJP (Nito & Hector), Ghetto Boy (Niko, from Croatia), Experimental Young Club (collaborate all), The Rainbow Boys (collaborate all) and, finally, Nu Now DJ (young DJ from Chile).
Enjoy how this young artistic collective (these zeta boys!) performs my undertronica.
N o v o P i n t o ... more

contact / help

Contact col juv art kAt!

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like col juv art kAt!, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring interviews with LA music scene pillar Kamasi Washington, and new London-based duo Mrcy.

listen now